SVP recherche doc tech Elexia en Fr

Dans le forum Chauffage - par Younnick le 18 Février 2009

  1. Younnick

    Younnick 60 ans, France

    Bonjour à tous,

    éternel problème que ces doc "cachées" ...honteusement ? ou jalousement ?...par les constructeurs LOL...

    Le problème est de pouvoir câbler un thermostat d'ambiance ...

    J'ai déjà ceci mais je n'ai pas le temps d'apprendre la langue...lol.

    http://www.flowclima.cz/?download=cm/elexia_324_projektovani.pdf

    Merci donc de vos contributions...ou traductions...

    Amicalement.
     
    Younnick , 18 Février 2009
    #1
  2. fax

    fax 36 ans, Hainaut

    Bonjour Younnick,

    Je crois que vous pourrez peut-être vous en sortir en utilisant l'outil de traduction GOOGLE
    http://www.google.be/language_tools?hl=fr
    faire des copier-coller de paragraphe dans la boîte "traduire le texte suivant"
    Tchèque --> Français

    J'ai essayé avec un paragraphe et cela fonctionne pas mal.
     
    fax , 18 Février 2009
    #2
  3. fax

    fax 36 ans, Hainaut

    fax , 18 Février 2009
    #3
  4. Younnick

    Younnick 60 ans, France

    Bonjour fax merci,

    en fait, j'avais déjà réussi à traduire mais c'est pas évident malgré tout et j'espère qu'un bricozoneur aura la doc dans un tiroir.

    Mais je n'avais pas ce lien très intéressant, merci encore.

    Amicalement.
     
    Younnick , 18 Février 2009
    #4
  5. Younnick

    Younnick 60 ans, France

    Merci beaucoup fax...

    il n'y a hélas que les pièces détachées communes à la Nectra plus et à l'elexia...
    Merci pour le site...

    Amicalement.
     
    Younnick , 18 Février 2009
    #5
  6. fax

    fax 36 ans, Hainaut

    Pas de problème. ;-)
    Bonne recherche
     
    fax , 18 Février 2009
    #6
  7. baba1306

    baba1306 38 ans, Liège

    Bonjour,

    Je vais regarder lundi à l'atelier, je pense avoir de la doc la dessus.
    J'écris un mail chez mts pour essayer de l'avoir par mail.
    Je ne sais pas faire plus vite pour l'atelier car bloqué à la maison. Ma gamine est malade.

    Bien à vous
     
    baba1306 , 18 Février 2009
    #7
  8. Younnick

    Younnick 60 ans, France

    Merci baba, ta fille d'abord surtout !!!
    C'est pour tenter de trouver le gag de samina...la chaudière n'étant pas en panne...pas de panique !

    Amicalement.
     
    Younnick , 18 Février 2009
    #8
Chargement...

Sujet similaires

Vous pouvez aussi lancer une recherche sur : SVP doc tech

Similar Threads - SVP doc tech
  1. Swake

    Une peu d'air pour la chaudière svp

    Swake, +15 (kenny82), 18 Août 2015
    15
    Affichages:
    820
    kenny82
    19 Août 2015
  2. David.67

    Puissance radiateur svp

    David.67, +5 (David.67), 16 Août 2015
    5
    Affichages:
    714
    David.67
    17 Août 2015
  3. chad

    svp comment rallumer la veilleuse

    chad, +16 (Bulrog), 12 Août 2015
    16
    Affichages:
    1 742
    Bulrog
    30 Avril 2017
  4. chad

    svp mon eau est trop chaude

    chad, +11 (chad), 4 Juillet 2015
    11
    Affichages:
    1 266
    chad
    16 Août 2015
  5. peltor

    Une idée du problème svp ???

    peltor, +13 (alex1978), 30 Janvier 2015
    13
    Affichages:
    1 263
    alex1978
    6 Mars 2015
  6. chad

    renseignement chaudière svp

    chad, +4 (Da05), 10 Janvier 2015
    4
    Affichages:
    474
    Da05
    10 Janvier 2015
  7. fatalbug

    Doc Régulation logamatic 2107

    fatalbug, +3 (warp), 10 Décembre 2009
    3
    Affichages:
    3 944
    warp
    10 Décembre 2014