Reboucher trait de coupe de scie dans table de jardin PVC

Hello,

L'histoire aurait pu finir dans la discussion "La connerie du jour"...

Je passe les détails de la plaque OSB qui était sensée protéger la table durant les travux qui a malencontreusement (???) bougé durant la coupe...

Toujours est-il que je me retrouve (enfin ma môman) avec une table de jardin PVC ayant un trait de coupe de 20 cm de long (3mm de largeur, lame de scie circulaire oblige).

Un changement de mobilier de jardin est envisagé d'ici l'été... mais en attendant, je souhaite essayer de masquer au maximum ce trait de coupe plutôt visible (à 4 cm du bord de la table).

Vers quel produit vous dirigeriez-vous? Je pensais à une résine bi-composant puis peinture...

Vos avis sont les bienvenus. D'avance merci

L.

mettre une nappe

plus sérieusement, il y a surement moyen de souder ce trait de coupe.
Au moins pour l'atténuer. L'idéal serai de rajouter de la matière prélevée à un endroit où ça se voit pas. Genre sous la table, là où il y a plein de croisillon. Ou si vous trouvez un plastique de la même couleur, sur une chaise cassé etc..
Ou au moins avec un colçon noir.
Quand la soudure est faite on coupe proprement avec un cutter neuf.
Je suis pas certain que de la peinture tiendra correctement sur du pvc en étant à l'extérieur. Ça va vite faire cracra

Mais le bi-composant est une solution qui fonctionnera aussi.