Terrasse en poutrelles - entrevous - béton

J'aimerais réaliser ma terrasse béton pour profiter un peu de mon accès au jardin. Les plans avaient été acceptés mais suite aux nombreuses difficultés lors du gros oeuvre, la réalisation par l'entreprise a été annulée.
- Maison bel-étage retirée de la chaussée, au bout d'une rue en cul-de-sac et câbles aériens, obligation de bloquer la rue, on oublie la pompe et toupie.

Je penchais vers l'idée d'une dalle flottante 9m sur 3m, avec des matériaux facilement transportables depuis la chaussée.
J'ai la mini-pelle 1.2T, camionette et des fournisseur de matériaux pas trop loin.

Mon idée :
4 tranchées de fondation perpendiculaires à la façade espacées de 3m
Maçonner un bloc plein sur cette fondation pour récupérer la hauteur des terres trop décaissées
Poser des poutrains de 3m perpendiculaires aux lignes de blocs
Poser des entrevous et dalle de compression...
Un peu dans ce style : (capture)

Des avis?
Une autre idée? Un tuto ou une réalisation visible quelque part ?
Merci d'avance.