Alors, je vais te donner un autre argument. Comme t'as l'air d'être une quille comme moi en manoeuvre, imagine comme parfois c'est compliqué au parc à conteneur. Au risque de passer pour un gros naze (perso je me fiche du regard des autres), l'avantage c'est que avec une double essieu, tu décroches et tu manoeuvres à la main facilement pour bien remettre la remorque hors du chemin. Surtout que si c'est pour des déchets de haie ou autre, ca prends du volume mais c'est léger.
Au parc à containers ça ne m'est jamais arrivé, mais pouvoir la manœuvrer facilement à la main ça m'a a déjà pu me sortir de quelques embarras. Et franchement à vide, ça reste très léger à manœuvrer. 50cm sur 5m ça faut 10cm au mètre, autant dire que c'est très léger comme pente et faut se dire que tu vas la pousser, pas la tirer, ça facilite le job.
Après, tu as nos arguments, c'est à toi de choisir