des soucis avec le voisin a moins de couper les racines d un arbre proche de la parcelle …
Bien entendu !!
Il y a quand même un bloc d'échange thermique qui est en général à l'extérieur contre la maison, et qui produit un son, mais probablement moins important que celui d'une PAC air/air ou air/sol.
D'autre part, on n'allait pas chatouiller les pieds des arbres, car les racines poussent toujours et risquent d'endommager le circuit souterrain extérieur.
Mais c'est vrai que je plaçais ce genre de pompes uniquement où c'était possible (taille et configuration du terrain) et je leur signalais l'interdiction de planter des arbres ou arbustes ayant des racines profondes sous peine de perdre la garantie..
Je ne construisais jamais en milieu urbain, et dans les lotissements périurbains, ou en milieu rural, quand la taille du terrain le permettait, on mettait systématiquement à l'arrière.
J'ai bien un client qui a fait installer une PAC Mitsubishi (plus bruyante) orientée vers les voisins, presque en limite de propriété, mais à côté du cimetière, tout le monde s'en fout, ce sont des voisins assez calmes.