Ah voilà... une seule phrase de Flashman et mes synapses crient au secours

Si j'essaie d'interpréter, je devrais mettre le bleu avec le bleu, le noir et le gris de la cuisinière avec le noir dans le mur et rajouter le marron avec le jaune-vert pour le jaune vert du mur.
J'ai pris le marron comme exemple. Mais cela pourrait être le gris ou le noir, n'est-ce pas?
En résumé, quel fil doit accompagner le jaune-vert de la cuisinière dans le raccordement au jaune vert de la boîte murale ? Et si on dit le marron par exemple, pourquoi le marron ? Si on dit le gris, pourquoi le gris? Etc.
(Cela devient presque philosophique...)
Par ailleurs, j'étais chez M. Bricolage, mais pas moyen d'avoir la boîte. Le cache oui, mais pas la boîte qui permet les fameux ponts. Leur responsable électricité trouve l'utilisation d'un gros domino (sucre) correcte, mais conseille de mettre les fils du même côté et de serrer avec les deux vis. Trois fils ensemble avec un quatrième (voir mon raccordement ci-dessus), il n'y trouve rien à redire.